photo Spectacle : Le premier envol

Spectacle : Le premier envol

Manifestation culturelle, Spectacle

Biganos 33380

Le 11/04/2026

Le Premier Envol s’articule autour des oiseaux et de leur liberté, de l’envol du nid, de l’identité. Il mélange la chorégraphie, la communication gestuelle, avec des paysages sonores et musicaux, joués en direct. Ce spectacle raconte l’histoire d’un oisillon qui cherche à prendre son envol, tiraillé entre l’envie de grandir et le confort de l’aile de son parent. Il s’inspire de nos jardins et invite les petit.e.s spectateur.rice.s à trouver leur nid, en immersion dans l’espace scénique, un écrin de verdure ; et à se laisser porter par la danse des courants d’air pour accompagner la petite mésange dans ses premiers battements d’ailes. À partir de 8 mois Durée : 45 minutes Tarif : gratuit

photo Spectacle : Le premier envol

Spectacle : Le premier envol

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Nature - Environnement

Biganos 33380

Le 11/04/2026

Le Premier Envol s’articule autour des oiseaux et de leur liberté, de l’envol du nid, de l’identité. Il mélange la chorégraphie, la communication gestuelle, avec des paysages sonores et musicaux, joués en direct. Ce spectacle raconte l’histoire d’un oisillon qui cherche à prendre son envol, tiraillé entre l’envie de grandir et le confort de l’aile de son parent. Il s’inspire de nos jardins et invite les petit.e.s spectateur.rice.s à trouver leur nid, en immersion dans l’espace scénique, un écrin de verdure ; et à se laisser porter par la danse des courants d’air pour accompagner la petite mésange dans ses premiers battements d’ailes. À partir de 8 mois Durée : 45 minutes Tarif : gratuit

photo À l'envers et à l'endroit

À l'envers et à l'endroit

Théâtre, Spectacle

Le Breil-sur-Mérize 72370

Le 08/04/2026

Et si Blanche-Neige était un garçon? Son oppresseur : son beau-père ? Sa sauveuse : une princesse sachant terrasser les dragons. Cela changerait-il quelque chose? C’est en s’emparant d’un classique, dont elle renverse les points de vue avec malice, que la metteuse en scène Muriel Imbach s’attaque à une question des plus contemporaines: les stéréotypes de genre. Munis de casques audio, les spectateurs et spectatrices sont invité.e.s à une autre écoute du conte à travers une expérience à la fois immersive et interactive. Face à elles et eux, un comédien et une bruitiste. Sur leur table, des micros, une bouteille d’eau, quelques ustensiles de cuisine ou encore deux noix de coco. Il ne leur en faut pas plus pour fabriquer, à vue, un petit théâtre de l’oreille. Un espace où l’art de la suggestion est roi. Et les idées, larges, n’ont ni envers ni endroit. - Spectacle sonore à partir de 6 ans - Durée : 40 min

photo Urdimbre

Urdimbre

Manifestation culturelle, Musique contemporaine, Danse - Bal - Cabaret

Manosque 4100

Le 01/04/2026

Dans le coin du plateau, une grande couverture de laine est posée. Petit tas inerte. Un bruit survient. Puis un deuxième. La couverture commence alors à s’animer tout doucement, comme si elle sortait d’une longue hibernation. Urdimbre se réveille. Le mouvement de la vie est en marche, s’amplifie. Perpétuelle métamorphose. Ce n’est plus un tissu que l’on observe mais une véritable entité, qui se meut à travers différentes qualités de mouvements. Spectacle suivi d’un atelier. Pour valser ensemble et tourbillonner dans une grande palette d’émotions. Chorégraphie et mise en scène Beatriz Navarro Création sonore Victor Coste

photo Habille-toi, on sort ! - Histoire de se rencontrer - Page 22 - Champigné

Habille-toi, on sort ! - Histoire de se rencontrer - Page 22 - Champigné

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Châteauneuf-sur-Sarthe 49330

Le 02/04/2026

Cette année, le réseau des bibliothèques vous invite à « se rencontrer » en toute simplicité ! Se rencontrer pour apprendre de nos différences, créer ensemble, échanger nos coups de cœur et partager nos savoirs. Une création instantanée où la résonance des sons dialogue avec les mots. Des textes choisis par les lecteurs parmi les livres de la bibliothèque. Un comédien découvre les textes au moment de les lire. Un musicien sculpte des paysages sonores à la guitare et aux machines. Pour un spectacle nourri de toute la diversité des livres, un moment improvisé qui unit toutes les générations, une création unique à chaque représentation.

photo Spectacle - Place aux Solistes ! - 01

Spectacle - Place aux Solistes ! - 01

Musique

Nancy 54000

Du 02/04/2026 au 03/04/2026

Les musiciennes et musiciens de l’Orchestre à l’honneur ! Les musiciennes et musiciens de l'Orchestre de l’Opéra national de Nancy-Lorraine, sous la direction de Renaud Madore, explorent l’essence du concerto baroque, ce genre né de la volonté de réunir et d’opposer solistes et orchestre dans une joute musicale exaltante. Vivaldi en façonne les codes en soulignant la virtuosité et l’éclat des instruments à cordes, poussant violons et violoncelles à leurs limites expressives et techniques. Son langage audacieux inspirera toute une génération de compositeurs, à commencer par Bach qui s’approprie la forme concertante en la densifiant et en donnant à chaque voix un rôle particulier dans la polyphonie. Ce programme met en lumière un dialogue fascinant entre les deux compositeurs, où la fougue de l’italien rencontre le génie architectural allemand, magnifiant la richesse sonore des cordes et l’inventivité d’un répertoire où la virtuosité sert toujours l’émotion.

photo Eveil musical : On stage ! - Le Labo : Fabrication d’un contrôleur midi

Eveil musical : On stage ! - Le Labo : Fabrication d’un contrôleur midi

Musique, Musique contemporaine, Science et technique, Spectacle, Atelier, Atelier

Agen 47000

Du 07/04/2026 au 09/04/2026

On stage ! est une immersion de 3 jours dans la vie d’un groupe, un voyage sonore dans le monde des musiques amplifiées destiné aux plus petits. C’est une vraie expérience collective qui se vit comme un jeu de découverte, d’expression, d’écoute et de création… Tourner les potards d’un ampli, gratter les cordes d’une guitare électrique, se lâcher sur les effets, se balader sur les touches d’un clavier, découvrir une loop, frapper les peaux d’une batterie, chanter dans un vrai micro, écrire ou créer son premier texte, chercher et jouer ensemble la bonne rythmique, trouver la bonne mélodie, le bon « couplet/refrain » sans oublier le break qui tue… Tout un programme ! Les enfants de 7 à 10 ans participant à On stage ! l’après-midi ont également un atelier en matinée proposé par le Labo du Florida, pour le même tarif ! Prévoyez un repas à midi.

photo No Tongues - IIII

No Tongues - IIII

Spectacle, Musique

Langonnet 56630

Le 11/04/2026

Dans cette nouvelle création, le quartet nantais No Tongues explore la notion de répétition et de pulsation, issues de rituels et de cérémonies séculaires. Le groupe cherche à créer une forme d’ivresse qui invite au mouvement et à la circulation, comme pour profiter d’un kaléidoscope aux multiples facettes. Fidèle à son approche, le groupe développe pour ce répertoire un processus renouvelé, fondé sur l’écoute et le jeu en direct. Aucun recours aux samples : la matière sonore naît exclusivement de l’instant, du souffle, du frottement, de l’énergie physique partagée entre les musiciens. Une forme de rituel émerge — sans mise en scène, sans références appuyées — simplement portée par la répétition, l’attention, et la densité du temps partagé.

photo Le Livre de la Jungle

Le Livre de la Jungle

Manifestation culturelle, Spectacle, Pour enfants

FRESNES 94260

Le 11/04/2026 à 17:00

Présenté par GRANGE DIMIERE - THEATRE DE FRESNES Avec Journal Intime, il en faut vraiment très peu pour être heureux ! Accompagné d’un Mowgli danseur et d’un régisseur-performeur, le trio de cuivres réinvente Le Livre de la Jungle, classique universel de la littérature jeunesse tout en s’inspirant de la bande sonore incontournable du film de Walt Disney. À travers un ballet musical et burlesque à la Charlie Chaplin, les cinq complices donnent vie aux personnages et aux scènes du fameux livre de Rudyard Kipling. Une expérience jubilatoire, loufoque et poétique qui nous fait redécouvrir l’immense plaisir de s’amuser ensemble.

photo Cirque du Soleil - Ovo - Tournée

Cirque du Soleil - Ovo - Tournée

Concert, Spectacle

MARSEILLE 13009

Le 16/04/2026 à 20:00

Présenté par LOS PRODUCTION (L-R-22-2290/2291).La production grandiose du Cirque du Soleil, OVO arrive en tournée en France-une expérience scénique inédite à voir absolument. Revu et enrichi, ce spectacle débordant de couleurs, d’énergie et d’acrobaties vertigineuses transporte le public de tous âges dans un univers féerique où les insectes bondissent, virevoltent et s’élèvent dans les airs, dans une célébration éclatante de la vie et de la vitalité. Véritable phénomène mondial, OVO a déjà conquis plus de 7 millions de spectateurs à travers 40 pays. Il revient aujourd’hui dans une version entièrement repensée, avec de nouveaux numéros époustouflants, des costumes inédits, une scénographie renouvelée et une bande sonore réinventée — donnant vie à cette fascinante colonie d’insectes comme jamais auparavant. L’un des spectacles les plus emblématiques du Cirque du Soleil, désormais plus immersif, dynamique et saisissant que jamais. Dans OVO, un insecte maladroit et excentrique rencontre une magnifique coccinelle dans un quartier animé, et c'est le coup de foudre. Leur romance envoûtante se déroule au cœur d'un écosystème vibrant, révélant [...]

photo La symphonie des chauves-souris

La symphonie des chauves-souris

Science et technique, Musique

Pithiviers 45300

Le 07/04/2026

La compagnie Mycélium propose La Symphonie des chauves-souris, une veillée sensorielle et poétique mêlant science joyeuse, textes inspirés et musique électronique. Grâce à un détecteur d’ultrasons (bat-box), les sons des chauves-souris deviennent audibles, tandis qu’un système permet de leur répondre en chant, parole ou musique. Ce dispositif inédit crée un véritable dialogue sonore entre espèces. Dans une ambiance nocturne et immersive, les participants vivent une expérience rare : entrer en contact avec ces créatures fascinantes et questionner notre rapport au vivant. Un spectacle innovant, à la croisée de l’art et de la science, qui émerveille autant qu’il sensibilise.

photo Concert

Concert "Piano piano" Babx & Adrien Mondot

Musique

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 05/04/2026

« Piano piano » raconte les retrouvailles de David Babin et Adrien Mondot, artistes unis par une amitié née au début des années 2000 dans un lieu alternatif d’Avignon. Tandis que l’un explore ses premières chansons au piano, l’autre s’évade du monde de l’informatique par le jonglage. De cette rencontre naît une collaboration artistique singulière. Sur scène, leur spectacle fusionne musique et arts visuels dans un « espace-image » immersif, où piano, mouvements et projections deviennent les vecteurs d’une rêverie sensorielle. L’image prolonge la musique, comble ses silences et en traduit les vibrations, tandis que les sons révèlent les nuances visuelles. Ensemble, ils explorent l’abstraction et l’impressionnisme pour faire ressentir l’invisible : la résonance de l’air, l’écho du silence, l’obscurité sonore… Une expérience poétique et sensible, où se rencontrent le visible et l’audible dans une harmonie délicate.

photo Quartier De Femmes - Mohamed Bourouissa - Maison des Métallos - Paris

Quartier De Femmes - Mohamed Bourouissa - Maison des Métallos - Paris

Théâtre, Théâtre, Théâtre

PARIS 75011

Le 05/04/2026 à 17:30

Présenté par Maison des Métallos (LR-21-12162/167/258).Pour sa première création scénique, Mohamed Bourouissa s’associe à Zazon Castro pour explorer la vie quotidienne d’une jeune femme en détention. Entre humour et lucidité, Quartier de femmes met en lumière la force de résistance, les petits riens du quotidien et la capacité à se réinventer derrière les barreaux, sans jamais céder aux clichés.À partir de témoignages recueillis en prison, Quartier de femmes esquisse une galerie de personnages touchants, sans misérabilisme ni jugement. Sur scène, l’humour devient une arme de résistance, permettant de mettre à distance la dureté du réel et de révéler la force des liens qui se tissent derrière les murs : entraide, sororité, humanité.La pièce interroge la justice, la morale, mais surtout l’humanité partagée dans des contextes extrêmes. En mêlant théâtre, stand-up et création sonore, Mohamed Bourouissa détourne les codes pour ouvrir un espace de liberté et de dialogue. Un spectacle qui invite à regarder autrement, à écouter, et à partager l’émotion de celles que l’on croit trop souvent invisibles.Durée 1hTout public

photo Péripé'Cirque : Idiofona de Joan Català - Acrobaties sonores

Péripé'Cirque : Idiofona de Joan Català - Acrobaties sonores

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Saint-André-de-Cubzac 33240

Le 14/04/2026

Un objet est idiophone dès lors qu’il émet un son à son état brut, par la vibration de son corps entier, sans être travaillé par la main humaine. Idiòfona est une odyssée poético-métallique. Celle d’un personnage au destin marqué au fer rouge, directement amené de la biographie de l’interprète Joan Català. Ce spectacle est sa manière de forger sa voie à partir de la tradition qui lui colle aux semelles. À la dureté du métal, il y trouve de la légèreté. À ses sons glaçants, une harmonie. À sa froideur, de la convivialité. C’est bien tout ce que nous nous souhaitons pour cette ouverture de Péripé’Cirque 2026, cultiver ensemble la pluralité de nos regards sur le monde. Âge : à partir de 10 ans - Durée : 45 mn

photo Péripé'Cirque : Idiofona de Joan Català - Acrobaties sonores

Péripé'Cirque : Idiofona de Joan Català - Acrobaties sonores

Cirque - Marionnette, Spectacle

Saint-André-de-Cubzac 33240

Le 14/04/2026

Un objet est idiophone dès lors qu’il émet un son à son état brut, par la vibration de son corps entier, sans être travaillé par la main humaine. Idiòfona est une odyssée poético-métallique. Celle d’un personnage au destin marqué au fer rouge, directement amené de la biographie de l’interprète Joan Català. Ce spectacle est sa manière de forger sa voie à partir de la tradition qui lui colle aux semelles. À la dureté du métal, il y trouve de la légèreté. À ses sons glaçants, une harmonie. À sa froideur, de la convivialité. C’est bien tout ce que nous nous souhaitons pour cette ouverture de Péripé’Cirque 2026, cultiver ensemble la pluralité de nos regards sur le monde. Âge : à partir de 10 ans - Durée : 45 mn

photo L’ombre de la main

L’ombre de la main

Spectacle

Chambray-lès-Tours 37170

Le 16/04/2026

La Médiathèque de Chambray-lès-Tours accueille le spectacle d’art numérique "L’ombre de la main", proposé par la compagnie 1-0-1. Tels des haïkus graphiques et sonores, une succession de somptueux tableaux où les ombres nous guident, à tous âges, vers des déambulations rêveuses. Des ombres surgissent et s’animent sur un écran ; celle d’une main s’y déploie également. À l’aide de capteurs et d’un instrument conçu par ses soins – le koto –, le marionnettiste dirige ce ballet d’ombres numériques en temps réel, construisant un étonnant récit peuplé d’animaux et de petits personnages, sur fond de paysages inspirés d’estampes japonaises.

photo TRACK

TRACK

Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle

Billère 64140

Le 23/05/2026

Objets connectés, petits trains et human beatbox Tout public, adultes et enfants dès 3 ans Durée 1h TRACK est une odyssée miniature extraordinaire. Voix, sonorisation et amplification deviennent en direct les passagers d'un réseau ferroviaire. Suivez ces modules de sons embarqués sur un circuit géant. Dans TRACK, le comédien et beatboxer Laurent Duprat, dit L.O.S., utilise sa voix comme une boîte à rythme, et crée en direct un univers audio matérialisé par des boucles sonores embarqués sur des trains. Les trains se mettent en mouvement, embarquent à bord de petits modules de sons enregistrés. Signalisations, passages à niveau et barrières deviennent les métronomes hors-normes d'un théâtre d'objets sonores connectés. LOS évolue au milieu de ce réseau ferroviaire au plus près des spectateurs. Le voici à la fois chef de gare et passager, aiguilleur et aventurier.

photo David Guetta - The Ultimate Monolith Show

David Guetta - The Ultimate Monolith Show

Concert, Festival généraliste, Musique contemporaine

SAINT DENIS 93200

Le 16/04/2026 à 20:00

Présenté par Live Nation (L-R-25-3202 / L-R-22-1699).Face à la demande exceptionnelle et après deux Stade de France complets les vendredi 12 et amedi 13 juin 2026, David Guetta, DJ numéro 1, artiste français le plus écouté dans le monde et classé dans le TOP 10 mondial de Spotify, ajoute une troisième date au Stade de France le jeudi11 juin 2026. L’enthousiasme du public confirme l’attente autour de THE ULTIMATE MONOLITH SHOW, la dernière représentation de ce spectacle monumental dans un stade. Les fans parisiens auront ainsi l’opportunité de vivre deux soirées uniques placées sous le signe de la fête, de l’unité et d’une expérience musicale hors norme.Le Monolith Show, salué comme le spectacle le plus ambitieux de la carrière de David Guetta, promet une expérience totale – visuelle, sonore et émotionnelle. Construit autour d’une scénographie unique en forme de monolithe, ce concert repousse les limites du live et plonge le public dans une immersion spectaculaire. Il s’agira de la toute dernière chance d’assister à cette production, qui parcourt le monde depuis 3 ans.Jeudi 11 juin : Première partie : Armin van BuurenVendredi 12 juin : Première[...]

photo

"L'arrière pays" par 3615 Dakota et les 3 Points de suspension

Chorale - Chant

Saint-Berthevin 53940

Le 10/04/2026

La quadrilogie « Être, devenir, avoir été » explore les limites, les bords et les contours de la construction de nos identités en inversant les rôles que nous sommes amenés à jouer au cours de notre existence. Dans ce 1er opus, grâce à un rituel magique, 4 adultes en quête de l’âge idéal partent en expédition dans les contrées de l’enfance. Mais voilà, comme dans tout voyage, le périple est périlleux car le passé est devenu une terre étrangère dont on ne connait plus trop ni la langue ni les mœurs. Un spectacle où l’on intervertit les rôles pour déconstruire et s’amuser de nos assignations générationnelles. A l’aide de peluches en pagaille, de nounours géants, de peintures de guerre et d’une bande sonore unique en son genre, l’immersion est absolument bluffante. Entre 2 fous rires, cette expédition à travers nos âges, mêlant théâtre, danse et chant est une aventure profondément atypique.

photo Chloé Antoniotti

Chloé Antoniotti

Concert, Festival généraliste, Variété française

PARIS 75003

Le 08/04/2026 à 19:30

Présenté par W Spectacle (L-R-24-3452 (L2) et L-R-24-3454 (L3)).Pianiste autodidacte, Chloé Antoniotti raconte en mélodie des histoires sans paroles. Telle une orfèvre des synthétiseurs, elle use d’une infinité de sons pour enrober son piano d’une marque résolument pop. Son univers, empreint de nostalgie, est à la croisée des chemins entre le cinéma d’animation de Miyazaki, les textures sonores de la French Touch de Sébastien Tellier, et les mélodies de Michel Legrand, sonnant comme un héritage de la chanson française. Chloé Antoniotti propose sur scène une véritable expérience esthétique et mélodique, une plongée intense dans un monde captivant de couleurs, de reflets et d’émotions, une création unique dont personne ne sort indifférent.Après une Maroquinerie complète, la pianiste vous donne rendez-vous à Paris La Gaîté Lyrique le 8 avril 2026 pour un concert exceptionnel.

photo Jeremy Hababou - Unorthodox Pianist - Tournée

Jeremy Hababou - Unorthodox Pianist - Tournée

Concert, Musique classique

NANTES 44000

Le 11/04/2026 à 20:30

Présenté par Very Good Show (PLATESV-R-2024-000379 / 3-1048065 / 1-1052606). Plongez dans un univers musical unique avec Jeremy Hababou, pianiste et compositeur à l’âme voyageuse. Un spectacle entre jazz traditionnel, musique classique et inspirations d’Orient, Jeremy vous invite à vivre une expérience sonore hors du commun. Sa musique, empreinte d’une sensibilité rare, raconte des histoires intimes et universelles, portées par des mélodies envoûtantes. Sur scène, chaque note est un dialogue sincère avec son public, une invitation à rêver et à ressentir.Préparez-vous à être transporté dans un monde où l’émotion est reine, et où la musique devient un langage universel.

photo La Valse à Mille Signes

La Valse à Mille Signes

Concert, Festival généraliste, Variété française

NOGENT LE ROTROU 28400

Le 09/04/2026 à 20:30

Présenté par La Ville de Nogent-le-Rotrou (1-1073781/1-1073782)Quand la chanson française renaît sous les signes. Et si Brel, Brassens et Piaf se réincarnaient dans une langue que vos yeux n'ont jamais vue ? Le Collectif Rêve Brut transforme les classiques de notre patrimoine musical en une expérience visuelle et sonore captivante, accessible à tous. Marie-Eva Martin, enfant de parents Sourds (CODA), nous ouvre les portes de son auto-fiction : celle d'une jeune femme qui découvre à l'adolescence la chanson française et décide de se l'approprier dans sa langue maternelle, celle des signes. Ces Gens Là, Mon manège à moi, la mauvaise réputation... Ces monuments se réinventent en chansigne, discipline de l’Art Sourd où chaque note trouve son écho dans le mouvement du corps. Sur scène, une artiste et trois musiciens tissent ensemble, guitare, Rhode et saxophone. Entre le pays des Sons et celui du Silence, le corps sculpte la musique dans une danse troublante et sensible. Poétique, accessible et lumineux, ce spectacle célèbre la rencontre des deux mondes et la beauté des langues plurielles.

photo Spectacle

Spectacle "Bad block : la boite à sel"

Manifestation culturelle, Musique, Spectacle, Musique contemporaine, Spectacle

Tresses 33370

Le 25/04/2026

Une expérience inédite. Un voyage déroutant. Vous voilà équipé.es d’un drôle de cube translucide. Vous le manipulez. Il s’allume, clignote, bruisse... puis chuchote et prend vie. Bienvenue dans l’univers de Bad block : la nouvelle expérience immersive des artistes bordelais.es Céline Garnavault et Thomas Sillard, croisant théâtre, arts sonores, arts numériques, arts de la marionnette et magie nouvelle. Leur création nous entraîne dans une aventure insolite, une plongée dans une expérience sensorielle et sensible déroutante. Ou comment, du jeu et de la technologie, peuvent naître des interactions inattendues et un langage commun. Inspirante ou questionnante, la rencontre est à portée de cubes, entre vos mains. Buvette sur place. A partir de 12 ans. Réservation conseillée - jauge limitée. Billets en ligne.

photo Régisseur général / Régisseuse générale de spectacles

Régisseur général / Régisseuse générale de spectacles

Emploi Administrations - Institutions

Dax, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Sous l'autorité du Responsable technique, le(la) régisseur général assure la préparation, l'organisation et la coordination technique, humaine, matérielle et administrative des spectacles et événements accueillis , ainsi que des prestations techniques extérieures confiées au théâtre. Il(elle) garantit le bon déroulement des représentations dans le respect des exigences artistiques, des contraintes techniques et des règles de sécurité applicables aux établissements recevant du public Missions principales : - Organisation et coordination technique des spectacles - Sécurité des spectacles et du public - Management et coordination des équipes - Gestion et maintenance du matériel Fonctions opérationnelles spécifiques : Technicien son - Préparer, installer, régler et exploiter les dispositifs de sonorisation - Assurer l'exploitation de la console son du théâtre - Adapter les systèmes de diffusion sonore aux contraintes techniques et acoustiques de la salle - Participer à l'entretien et à la maintenance courante du matériel son Coordinateur des sonorisations extérieures - Recueillir et analyser les demandes de sonorisation émanant des services municipaux - Planifier et coordonner[...]

photo Régisseur / Régisseuse du son

Régisseur / Régisseuse du son

Emploi Administrations - Institutions

Divonne-les-Bains, 11, Ain, Occitanie

En lien avec le Directeur Technique, vous êtes responsable du service et de la mise en œuvre du son et de la vidéo pour les spectacles et les évènements du pôle culturel situé à l'Esplanade du lac de Divonne les bains. Vous gérez et coordonnez les moyens humains et matériels. Vous assurez la régie générale des spectacles et des accueils en alternance avec la direction technique. Vos principales missions : - Organise et garantit l'ensemble des missions nécessaires à la bonne marche générale du service ; - Pilote et conduit la préparation et l'adaptation des spectacles et évènements programmés dans la saison culturelle ; - Détermine les conditions de mise en œuvre du matériel conciliant les impératifs techniques et les objectifs artistiques ; - Supervise et organise l'ensemble des phases nécessaires à la mise en œuvre (montage, réglage, exploitation, démontage) des spectacles, évènements, festivals ainsi que de leurs espaces corollaires sur la totalité des manifestations liées à l'action du pôle culturel dans le cadre de sa programmation et de ses accueils sur le site de l'Esplanade du lac; - Peut être amené.e à concevoir les dispositifs audiovisuel et sonore de certaines[...]

photo Espace Dantza - In Process

Espace Dantza - In Process "Du corps au son"

Musique, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Pau 64000

Le 25/04/2026

«In Process» ou la rencontre d'un corps qui danse et la musique qui en émane.... Entre spectacle et performance, la danseuse et la musicienne sont guidées par la volonté de questionner la relation entre le mouvement et le son. Le corps devient l'instrument premier de cette création chorégraphique et musicale. Grâce à un dispositif varié de capteurs électroniques, le corps se fait sonore et joue sa propre partition en interaction avec la musique au plateau. Ainsi, la création permet de requestionner le rapport du son au mouvement en optant pour un corps qui se place au service de la musique et non l'inverse . Ce matériau brut et vivant travaillé en amont et en aval, s'avère être l'élément clé de la composition musicale qui se densifie et se transforme au fur et à mesure du spectacle, en invitant le spectateur à s'immerger dans le processus de création.

photo Espace Dantza - In Process

Espace Dantza - In Process "Du corps au son"

Manifestation culturelle, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Pau 64000

Le 25/04/2026

«In Process» ou la rencontre d'un corps qui danse et la musique qui en émane.... Entre spectacle et performance, la danseuse et la musicienne sont guidées par la volonté de questionner la relation entre le mouvement et le son. Le corps devient l'instrument premier de cette création chorégraphique et musicale. Grâce à un dispositif varié de capteurs électroniques, le corps se fait sonore et joue sa propre partition en interaction avec la musique au plateau. Ainsi, la création permet de requestionner le rapport du son au mouvement en optant pour un corps qui se place au service de la musique et non l'inverse . Ce matériau brut et vivant travaillé en amont et en aval, s'avère être l'élément clé de la composition musicale qui se densifie et se transforme au fur et à mesure du spectacle, en invitant le spectateur à s'immerger dans le processus de création.

photo Espace Dantza - In Process

Espace Dantza - In Process "Du corps au son"

Manifestation culturelle, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Pau 64000

Le 26/04/2026

«In Process» ou la rencontre d'un corps qui danse et la musique qui en émane.... Entre spectacle et performance, la danseuse et la musicienne sont guidées par la volonté de questionner la relation entre le mouvement et le son. Le corps devient l'instrument premier de cette création chorégraphique et musicale. Grâce à un dispositif varié de capteurs électroniques, le corps se fait sonore et joue sa propre partition en interaction avec la musique au plateau. Ainsi, la création permet de requestionner le rapport du son au mouvement en optant pour un corps qui se place au service de la musique et non l'inverse . Ce matériau brut et vivant travaillé en amont et en aval, s'avère être l'élément clé de la composition musicale qui se densifie et se transforme au fur et à mesure du spectacle, en invitant le spectateur à s'immerger dans le processus de création.

photo Espace Dantza - In Process

Espace Dantza - In Process "Du corps au son"

Musique, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Pau 64000

Le 26/04/2026

«In Process» ou la rencontre d'un corps qui danse et la musique qui en émane.... Entre spectacle et performance, la danseuse et la musicienne sont guidées par la volonté de questionner la relation entre le mouvement et le son. Le corps devient l'instrument premier de cette création chorégraphique et musicale. Grâce à un dispositif varié de capteurs électroniques, le corps se fait sonore et joue sa propre partition en interaction avec la musique au plateau. Ainsi, la création permet de requestionner le rapport du son au mouvement en optant pour un corps qui se place au service de la musique et non l'inverse . Ce matériau brut et vivant travaillé en amont et en aval, s'avère être l'élément clé de la composition musicale qui se densifie et se transforme au fur et à mesure du spectacle, en invitant le spectateur à s'immerger dans le processus de création.

photo Spectacle : Reste et Dérive

Spectacle : Reste et Dérive

Spectacle, Musique, Concert

Melle 79500

Le 25/04/2026

Reste et dérive est une forme de ciné-concert insolite et performatif, avec deux régies sur scène : l'une lumière et photographique, l'autre sonore et musicale. C'est un spectacle au récit polyphonique qui se questionne sur l'errance urbaine choisie, au féminin. Première partie : Performance par la cie MastoCK (Carine Kermin) Une jeune femme n'arrive pas à rentrer chez elle, où rien ne l'attend. Dans ce moment de suspens, elle croise la trajectoire errante de Lise, et décide de la suivre, quelques semaines. Plus tard, elle fait le récit de leur rencontre, des paysages traversés entre Douarnenez et Nantes, et des gens qu'elles ont croisés.

photo Théâtre d'objets sonores et connectés, human Beatbox -

Théâtre d'objets sonores et connectés, human Beatbox - "Track"

Manifestation culturelle, Pour enfants, Spectacle, Théâtre

Marmande 47200

Le 29/05/2026

TRACK de Céline Garnavault & Thomas Sillard, Compagnie La Boîte à sel. Symphonie pour trains électriques. Un circuit géant de trains électriques : ses passages à niveaux, ses aiguillages, ses tunnels et ses ponts. Et sa musique : le cliquetis du démarrage de la locomotive, le chuintement des wagons dans les virages, leur sifflement dans les descentes et le tchou-tchou évidemment ! Imaginez plusieurs trains comme autant d’instruments, le rythme des barrières, levées, baissées, faisant office de baguettes de batterie, ajoutez un musicien-beatbox et vous aurez une petite idée de Track, cet objet sonore et visuel conçu pour les petits par Céline Garnavault, qui émerveillera aussi les grands. Après Block, chef-d’oeuvre de détournement des boîtes à vache, Track ouvre une nouvelle voie joueuse à l’éveil des sens. Tout public dès 3 ans.

photo Spectacle

Spectacle "Bad block : la boite à sel"

Spectacle, Théâtre

Tresses 33370

Du 24/04/2026 au 25/04/2026

Une expérience inédite. Un voyage déroutant. Vous voilà équipé.es d’un drôle de cube translucide. Vous le manipulez. Il s’allume, clignote, bruisse... puis chuchote et prend vie. Bienvenue dans l’univers de Bad block : la nouvelle expérience immersive des artistes bordelais.es Céline Garnavault et Thomas Sillard, croisant théâtre, arts sonores, arts numériques, arts de la marionnette et magie nouvelle. Leur création nous entraîne dans une aventure insolite, une plongée dans une expérience sensorielle et sensible déroutante. Ou comment, du jeu et de la technologie, peuvent naître des interactions inattendues et un langage commun. Inspirante ou questionnante, la rencontre est à portée de cubes, entre vos mains. Buvette sur place. A partir de 12 ans. Réservation conseillée - jauge limitée. Billets en ligne.

photo Théâtre | La prochaine fois que tu mordras la poussière - D'après le roman de Panayotis Pascot

Théâtre | La prochaine fois que tu mordras la poussière - D'après le roman de Panayotis Pascot

Spectacle, Théâtre

Hésingue 68220

Le 29/04/2026

Dans le miroir d’une salle d’attente d’hôpital, le père réapparaît face à son fils. Entre aveux, silences et tentatives de rapprochement, le dialogue affronte les non-dits d’une filiation cabossée. Adapté du récit de Panayotis Pascot, le spectacle met à nu une relation père-fils avec une sensibilité brute et une mise en scène épurée. "Ecrit, interprété et mis en scène avec sensibilité, générosité et finesse" - Le Figaro "Une mise en scène efficace, pleine de mouvement et de trouvailles" - Têtu "Une pièce poignante" - La Terrasse Adaptation théâtrale du roman de Panayotis Pascot Adaptation et mise en scène : Paul Pascot Avec : Roméo Mariani et Yann Pradal Assistante à la mise en scène : Marguerite De Hillerin Scénographie : Christian Geschvindermann Lumières : Dominique Borrini Création sonore : Léo Nivot Costumes : Clément Desoutter Regard chorégraphique : Shanti Mouget Coproduction Bon-qu'à-ça En partenariat avec Théâtre et Producteurs Associés, FNAC, La terrasse, Le Monde, Paris Première Dès 14 ans Durée 1h30

photo Spectacle

Spectacle "Léopoldine" - Festival Marionnet'Ic

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Festival généraliste

Plérin 22190

Le 29/04/2026

Un matin au lever du soleil, à l’heure où la nature se réveille, une petite coccinelle répondant au doux prénom de Léopoldine, aspire à trouver un petit coin au calme dans cette forêt. Léopoldine ne sait pas voler…mais elle est prête à tout pour voler comme les autres… Une immersion sonore et visuelle dans un univers champêtre et onirique, tout en bois. De 0 à 6 ans - Sur inscription - Durée : 30 min

photo Flux et carnaval - installations cinétiques, lumineuses et musicales

Flux et carnaval - installations cinétiques, lumineuses et musicales

Musique, Spectacle

Bourogne 90140

Du 28/03/2026 au 18/07/2026

L’exposition Flux et Carnaval est l’occasion de travailler à nouveau avec le collectif Scale que nous avions accueilli lors du FIMU 2025. Pour l’occasion, le collectif proposera 2 installations lumineuses, sonores et cinétiques aussi poétiques que l’était l’installation Hulahoop. Flux Très sollicitée depuis 5 ans, Flux parcourt les scènes musicales et les évènements artistiques en tout genre à travers le monde. Sa forme mutante, modulaire et innovante lui confère un succès incontesté. La multiplication formelle des lignes lumineuses couplées à un contrôle exigeant de la motorisation permet à Scale de s’amuser avec de subtiles variations de phases, de vitesses et d’amplitudes pour sculpter un objet organique et tangible… Adaptable à son environnement, Flux redessine ce qui l’entoure et propose un spectacle avant-gardiste, ludique et poétique dans lequel la chorégraphie lumineuse dialogue intimement avec la musique. Carnaval Avec Carnaval, le collectif sort des sentiers habituels et de ses habitudes pour explorer une nouvelle façon de créer avec la lumière dynamique. La composition graphique de Carnaval est aussi une référence aux codes néo-futuristes visuels des années 60[...]

photo Stage de lecture à voix haute en Bourgogne

Stage de lecture à voix haute en Bourgogne

Spectacle

Monceaux-le-Comte 58190

Du 25/04/2026 au 26/04/2026

L’apprentissage de la lecture à haute voix a pour but d’initier à l’art d’interpréter, de façon la plus juste possible, des œuvres littéraires de tous genres et de toutes époques. Au cours de ce stage, découvrez les clés et les techniques pour capter un auditoire et faire entendre les intentions de l’auteur. À travers divers exemples de textes proposés par le formateur, le participant découvrira comment un lecteur sonore doit procéder techniquement pour aborder un texte lyrique, un texte composé de dialogues, un monologue intérieur, une scène de combat, un texte explicatif, etc. Ce stage aborde également les défauts les plus courants comme la lecture neutre, chantée ou mimée et enseigne l’équilibre et le positionnement du corps, la décontraction, le souffle et développe la voix, son instrument de travail. ••• Lecteurs professionnels, Les Livreurs proposent des formations en lecture à haute voix, art oratoire et Solo Théâtre à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, Assas, ENA, à l'Institut Français de la Mode et à l'Institut Catholique de Paris. ••• Possibilité de loger sur place Pour toute information : leslivreurs@leslivreurs.com • 06 60 44 53 16

photo Odyssée - RADIO PIRATE

Odyssée - RADIO PIRATE

Manifestation culturelle, Fête, Spectacle

Périgueux 24000

Le 29/04/2026

Chaque soir, une adolescente traîne dans les couloirs d’une radio publique. Elle y accompagne sa mère, femme de ménage. La jeune fille s’y imprègne des récits, émissions et informations qu’elle y entend. Elle plonge la tête la première dans les sujets de société et s’immerge dans le monde « sonore » reflété par le média radiophonique. Cependant, entre les valeurs républicaines qu’elle apprend à l’école et la population extrêmement privilégiée qu’elle croise dans les couloirs de la radio, des questions commencent à émerger dans son esprit aiguisé. Cette radio qui semble s’adresser à tous, a-t-elle vraiment conscience de son existence à elle ? De l’existence de sa mère ? Pourquoi les personnes qui leur ressemblent ne sont-elles jamais invitées à s’y exprimer ? Même lorsque qu’un sujet les concerne ?

photo BLEU DE CIEL

BLEU DE CIEL

Spectacle, Manifestation culturelle

FECAMP 76400

Le 28/04/2026

Lecture musicale BLEU DE CIEL Textes, musique et dessin s’entrelacent pour nous donner à voir un paysage. Empruntant à des répertoires musicaux différents, le quatuor – harpe, viole de gambe, vibraphone, percussions – nous fait voyager depuis le sommet d’un phare, d’un clocher ou d’un mont enneigé, accompagné de textes littéraires. La musique révèle la dramaturgie des textes autant que ces derniers deviennent des objets sonores et musicaux. La réalisation en direct d’un dessin projeté sur scène complète ce parcours. Une performance de nos artistes associés qui raconte nos lieux de vie en un collage sensible et poétique. DISTRIBUTION Lecture et dessin Dorine Dussautoir Lecture et harpe Léo Migotti Ramponi Viole de gambe Adrien Alix Vibraphone et percussions Nadia Bendjaballah Conception, arrangements, écriture Léo Migotti Ramponi et Adrien Alix Collectif Le printemps du machiniste

photo Concert : Malik Djoudi

Concert : Malik Djoudi

Concert, Spectacle, Cirque - Marionnette

GONFREVILLE-L'ORCHER 76700

Le 30/04/2026

Sa voix délicate, comme ses talents d’écriture et de mélodiste, rayonnaient déjà en 2017 sur son album "Un". Adoubé par Étienne Daho avec qui il enregistrait son premier duo, Malik Djoudi est aujourd’hui une des sensations de la pop française. En 2020, il sortait son deuxième disque solo. Pétri à son image, "Tempérament" fut nommé aux 35èmes Victoires de la Musique dans la catégorie “Album révélation de l’année”. Après le disque Troie, riche d’expérimentations sonores et des participations de luxueux invités comme Isabelle Adjani, Philippe Katerine et Lala&ce, sans compter sa création avec Gaspard Claus, l’artiste a surmonté ses doutes avec un quatrième long-format aussi introspectif que gorgé d’amour et de sentiments : "Vivant". Réservation obligatoire au 02 35 13 16 54 ou sur billetterie.gonfreville-l-orcher.fr

photo « Secrets de Beatmaker » de Photøgraph - Cargö Kiddö

« Secrets de Beatmaker » de Photøgraph - Cargö Kiddö

Concert, Spectacle, Musique

CAEN 14000

Le 24/04/2026

Entourés de machines électroniques et d’un bric-à-brac sonore inattendu, les trois membres de Photøgraph ouvrent leur atelier. Ils partagent leur parcours depuis l’enfance, guidés par les sept commandements qui les ont conduits à intégrer la grande famille des beatmakers, mêlant complicité et créativité. Oscillant entre compositions originales et reprises de grands classiques (Daft Punk, Kraftwerk…), c’est à une expérience musicale immersive, feel good, sensible et parfois drôle que le groupe Photøgraph invite petits et grands !

photo De corps et de cordes - Compagnie du Trépied

De corps et de cordes - Compagnie du Trépied

Musique

Ancenis 44150

Le 14/04/2026

S’inspirant du mythe des trois Moires (déesses du destin), De corps et de cordes explore ce que signifie tisser des liens, des histoires, une mémoire. Trois femmes nous emmènent dans une succession de tableaux visuels, corporels et sonores : l’une fabrique le fil de la vie, l’autre le mesure et la troisième le coupe. Les interprètes mêlent cirque, danse, musique et création textile pour parler de l’existence, de la mort, de la destinée… Elles créent ainsi de fil en fil, des toiles de vies. Sous nos yeux, cœurs à l’ouvrage et corps à l’envers, elles s’offrent des fragments d’univers. Une performance pluridisciplinaire qui promet de captiver et d’émouvoir les enfants autant que les adultes. À l’issue du spectacle, pour partager un moment convivial, l’Association Culturelle d’Ancenis vous propose un goûter dans le hall. Réservation : billetterie en ligne ou sur place à l'accueil billetterie du théâtre (mardi et vendredi de 16h à 18h et mercredi de 10h à 12h et de 16h à 18h) Durée : 50 min. À partir de 6 ans.

photo Prélude en bleu majeur - Théâtre, cirque, art visuel

Prélude en bleu majeur - Théâtre, cirque, art visuel

Barcelonnette 4400

Le 16/04/2026 à 20:00

Apparaissent soudain des évènements visuels et sonores qui semblent s'être échappés d'un mystérieux tableau. Devant nous se matérialise l'œuvre picturale de Kandinsky, elle inspire et libère la force créative du personnage : il plonge dans en son cœur dans une interprétation inédite ! L'imaginaire l'emporte, l'ordinaire devient extraordinaire. Spectacle particulièrement adapté au jeune public mais fortement conseillé aussi aux adultes grâce à sa deuxième lecture tout aussi poétique et symbolique !

photo Jeremy Hababou - Unorthodox Pianist - Tournée

Jeremy Hababou - Unorthodox Pianist - Tournée

Concert, Musique classique

TOULOUSE 31400

Le 14/04/2026 à 20:30

Présenté par Very Good Show (PLATESV-R-2024-000379 / 3-1048065 / 1-1052606). Plongez dans un univers musical unique avec Jeremy Hababou, pianiste et compositeur à l’âme voyageuse. Un spectacle entre jazz traditionnel, musique classique et inspirations d’Orient, Jeremy vous invite à vivre une expérience sonore hors du commun. Sa musique, empreinte d’une sensibilité rare, raconte des histoires intimes et universelles, portées par des mélodies envoûtantes. Sur scène, chaque note est un dialogue sincère avec son public, une invitation à rêver et à ressentir.Préparez-vous à être transporté dans un monde où l’émotion est reine, et où la musique devient un langage universel.

photo Fête des Jardins

Fête des Jardins

Fête, Balades

Ploëzal 22260

Du 25/04/2026 au 26/04/2026

La Fête des Jardins est de retour ! Ce rendez-vous incontournable est l’occasion de faire ses emplettes pour son jardin, son potager ou son balcon, de piocher des idées en prenant le temps de flâner dans le parc couvert de ses couleurs printanières. Mais la Fête des Jardins, c’est bien plus encore ! C’est venir partager un moment en famille ou entre amis, profiter des animations (grands jeux en bois, manège…), des ateliers (fabrication de nichoirs, d’abris, d’objets sonores avec des éléments naturels, …), et des spectacles (spectacle de rue, concert). Le tout dans une ambiance bon enfant qu’on aura toutes et tous plaisir à retrouver ! Différents univers sont mis en place sur le site : espaces d’exposition-vente, espaces ludique et de détente, espace de restauration bio : le public est invité à naviguer au gré de ses envies.

photo Sortie de résidence :

Sortie de résidence : "La nostalgie de l'acrobate"

Manifestation culturelle

Auch 32000

Du 29/04/2026 à 19:00 au 29/04/2026

La nostalgie de l'acrobate [L’association du Vide] Après Suzanne : une histoire du cirque, Anna Tauber et Fragan Gehlker plongent dans cette nouvelle création avec la ferme intention de continuer à travailler sur l’histoire du cirque. Ils souhaitent faire de leur recherche un spectacle de cirque, basé sur une dramaturgie classique faite d’enchaînements de numéros et sur une écriture résolument contemporaine qui en déploie ou dévie les formes possibles. Des numéros de cirque, une documentation vidéo et sonore, des intermèdes conférencés, d’autres musicaux, des saynètes théâtrales voire cinématographiques… : la singularité de ce futur spectacle naîtra de ses procédés narratifs multiples, à l’inventivité sans limite, recourant à tous les langages artistiques si nécessaire.

photo Una Bestia

Una Bestia

Musique, Musique contemporaine, Bien-être

Craon 53400

Le 28/04/2026

Laissez-vous hypnotiser par ce solo de piano envoûtant et sauvage. Un spectacle total, entre concert, théâtre et performance à couper le souffle ! Si « solo de piano » vous évoque une forme de concerto bien élevé, vous pourriez être surpris ! Le pianiste Romain Dubois bouscule la forme habituelle du récital, la transformant en une aventure sonore et visuelle intense. Seule contrainte, celle de l’instrument, poussé dans ses retranchements au gré des morceaux entre musiques traditionnelle, contemporaine et électronique. Derrière le clavier de son piano augmenté, baigné dans de splendides effets de lumière, le discret musicien se transforme en un étrange personnage totalement habité, engagé dans une lutte sans merci avec la bête en lui. Tout à la fois frénétique et délicat, minimaliste et tonitruant, ce spectacle brouille les cartes et casse les codes. Au-delà des cordes du piano, c’est votre âme qu’il fera vibrer. www.romaindubois.com Piano, jeu et composition : Romain Dubois – Lumière : Vincent Haffelayer – Son : Olivier Arnault – Regard extérieur : Olivier de Sagazan. Romain Dubois Tout public 55 minutes De 5€ à 14€

photo EDEMZI - Musique du monde

EDEMZI - Musique du monde

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

Civray 86400

Le 07/05/2026

Bienvenue en Edemzi, une contrée singulière située à part dans le temps et la géographie. La riche influence du trio manie et marie les langages ancestraux et les sonorités contemporaines avec ingéniosité. Du Maghreb à l’Arménie, en passant par les modes et rythmes spécifiques du Moyen- Orient et du jazz occidental, les trois musiciens façonnent un univers sonore propice à l’évasion. Les notes lyriques de l’oud de Ziad Ben Youssef se mêlent avec harmonie aux histoires gravées dans les lignes de cet instrument millénaire. Les mélodies des saxophones d’Edouard Lhoumeau se lient à la sonorité profonde du duduk, tandis que les percussions vocales d’Emmanuel Heredia apportent une touche contemporaine inattendue à l’ensemble. Guidé par une démarche exploratoire et collaborative, le trio Edemzi fait fructifier avec finesse la somme de ses histoires.

photo Playback FM (ou comment les médias m’ont appris à parler)

Playback FM (ou comment les médias m’ont appris à parler)

Conférence - Débat, Spectacle

Portets 33640

Le 09/05/2026

Stand up radiophonique à découvrir absolument ! Clôture de saison PLAYBACK FM se base sur un montage sonore original d’interviews, de JT, de créations liées à la radio, la télé et internet. Ce vrai-faux spectacle de stand-up condense 60 années de paroles médiatiques en 60 minutes. Rejoués sur scène par Valentin Dilas dans un playback plus vrai que nature, on pourra croiser Serge Gainsbourg, Sophie Marceau, David Pujadas ou encore Blanche-Neige. Leurs paroles organisées dans un zapping effréné prennent alors un sens nouveau, celui d’un dialogue entre siècle dernier et actuel, entre l’enfant d’hier et l’adulte de demain. Entre les lignes se lit l’emprise des médias sur notre inconscient dans cette société où l’information s’emballe. Bonne écoute, sur PLAYBACK FM !

photo Reyes Heritage - Gipsy Kings expérience

Reyes Heritage - Gipsy Kings expérience

Musique, Spectacle

Pradines 46090

Le 07/05/2026

La Légende Continue.Directement issus de la famille fondatrice des Gipsy Kings, les fils Reyes perpétuent aujourd’hui l’âme, la chaleur et l’authenticité de cette musique mondialement connue.Une histoire de sang, de guitare et de soleil.Une signature sonore que l’on reconnaît dès les premières notes.Volare • Bamboleo • Djobi Djoba • Bem Bem Maria • Un Amor…Les hymnes qui ont fait danser le monde revivent sur scène, portés par REYES HERITAGE, dans un spectacle vibrant, généreux et d’une puissance émotionnelle rare.La tradition. Le feu. La famille.Ce n’est pas une imitation : c’est l’héritage vivant.La musique est la même, l’âme est la même, le sang est le même.